Значение

养阴 (yang yin) питать Инь
清肺 (qing fei) охлаждать легкие
糖浆 (tang jiang) сироп

Производитель

新疆中药厂

Фомула

Корень ремании (地黄 di huang)
Корень норичника (玄参 xuan shen)
Корень офиопогона (麦冬 mai dong)
Луковица фритилларии (川贝母 chuan bei mu)
Кора корня пиона древовидного (牡丹皮 mu dan pi)
Корень пиона белого (白芍 bai shao)
Трава мяты (薄荷 bo he)
Корень солодки (甘草 gan cao)
Сахароза (蔗糖 zhe tang)

Назначение

Питание Инь, увлажнение легких, охлаждение жара, содействие горлу.

Показания

Сухость в горле с болью, сухой кашель с отхаркиванием небольшого количества мокроты или без отхаркивания мокроты.

Использование

Внутрь по 20 мл 2 раза в день.

Примечание

Во время лечения отказаться от курения, алкоголя и острой пищи.
Не принимать при скоплении флегмы-сырости (отхаркивание большого количества вязкой мокроты).
Не принимать при кашле со свойствами ветра-холода (кашель с хрипом, заложенность носа и насморк с прозрачными выделениями).
При бронхоэктазии, абсцессе легкого, болезнях легких и сердца, беременности, сахарном диабете принимать под наблюдением врача.
Если после 3 дней приема лекарства улучшения не наступает, обратиться к врачу.
Дозировку детям и пожилым людям с ослабленным организмом устанавливает врач.
Длительный прием лекарства согласовывать с врачом.
Не принимать при изменении внешнего вида препарата.
Детям принимать под наблюдением взрослых.
Хранить в недоступном для детей месте.
При приеме вместе с другими лекарствами проконсультироваться у врача или фармацевта.